In his heyday, John Cleese and his sardonic wit had great appeal, not only with the Brits, but even with Americans. It’s unclear how all this would play in today’s dumbed-down U.S. society.