Transparent Solar Cells?

I’m dubious. The parts of the electromagnetic spectrum that solar panels use are 7% ultraviolet, 46% visible, and 47% infrared. This means that if you let the visible light pass through, you’re losing 46% of your efficiency.
It’s actually not quite that simple, though it’s close. Plants don’t utilize the complete visible light spectrum (380 – 750 nm), but they do use the upper part of the UV spectrum.

